ภาษาอังกฤษ -- การเยี่ยมคำนับในเรืรบอังกฤษ -- ตัวอย่างการสนทนาเมื่อเยี่ยมคำนับ -- การแจ้งการชักธงและการยิงสลุด -- การหนังสือ -- แสดงความเสียใจในเหตุการณ์ต่าง ๆ -- ขอบใจที่ได้รับความช่วยเหลือ -- ส่งสิ่งของไปให้ -- ตอบขอบใจที่ได้รับสิ่งของ -- ขออนุญาตให้ทหารรักษาตัวที่โรงพยาบาลทหาร -- ขอบใจที่ได้ช่วยเหลือทหารที่ได้รักษาตัวดี -- โรงพยาบาลทหาร -- แจ้งว่ามีการตายในเรือ -- ขอบใจที่แสดงความเสียใจหรือมาในงานศพ -- เรื่องทหารหนี -- เรื่องไปรษณีย์ -- เชิญเป็นสมาชิกชั่วคราว -- ขอบใจสโมสรเมื่อจะออกเดินทาง -- ชมเชยห้างร้าน --อขอบใจที่เราได้ไปในงานชาติ -- ขอบใจนายทหารติดต่อเมื่อจะออกเดินทาง -- เชิญเลี้ยง -- เครื่องแต่งกาย -- ตอบบัตรเชิญที่ยินดีจะไป -- ตอบบัตรเชิญที่ไปไม่ได้ -- การขึ้นต้นจดหมาย -- การลงท้ายจดหมาย - การจ่าหน้าซองจดหมาย -- การอวยพรในการเลี้ยง -- สำนวนที่ใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ -- นามบัตร -- บัตรเชิญเลี้ยง -- ยศระหว่างนายทหารเรืออังกฤษ --

ภาษาฝรั่งเศส -- การเยี่ยมคำนับ -- ตัวอย่างการสนทนาเวลาเยี่ยมคำนับ -- การแจ้งการชักธงและการยิงสลุต -- การหนังสือ -- ขอบใจที่ได้รับความช่วยเหลือ -- ขออนุญาตให้ทหารรักษาตัวที่โรงพยาบาลทหาร -- ขอบใจที่ช่วยเหลือทหารที่ได้รักษาตัวที่โรงพยาบาลทหาร -- แจ้งว่ามีการตายในเรือ -- แสดงความเสียใจในการตาย -- ขอบใจที่แสดงความเสียใจหรือมาในงานศพ -- ขออนุญาตดูกิจการ -- เรื่องทหารหนี -- เรื่องไปรษณีย์ -- ขอบใจสโมสรที่ได้เชิญให้เป็นสมาชิกชั่วคราว -- ของใจสโมสรเมื่อจะออกเดินทาง -- ขอบใจนายทหารติดต่อเมื่อออกเดินทาง -- ขอบใจฝ่ายทหารและพลเรือนเมื่อจะออกเดินทาง -- ชมเชยห้างร้านและพ่อค้า -- ขอบใจที่เราได้ไปเที่ยวในงานชาติ -- เชิญเป็นสมาชิกสโมสรชั่วคราว -- เชิญเลี้ยง -- เครื่องแต่งกาย -- ตอบบัตรเชิญที่ยินดีจะไป -- ตอบบัตรเชิญที่ไปไม่ได้ -- การขึ้นต้นจดหมาย -- การลงท้ายจดหมาย -- การจ่าหน้าซองจดหมาย -- สำนวนที่ใช้ในการกล่าวสุนทรพจน์ -- นามบัตร -- บัตรเชิญเลี้ยง -- ยศรพชะหว่างทหารเรือฝรั่งเศส --

เบ็ดเตล็ด -- เบ็ดเตล็ดสำหรับผู้บังคับการเรือ -- ตัวอย่างวิทยุดดทรเลขเมื่อจะถึง -- ตัวอย่างวิทยุโทรเลขของใจเมื่อพ้นเขตต์ 3 ไมลื -- เบ็ดเตล็ดสำหรับนายทหารเยี่ยมคำนับ -- เบ็ดเตล็ดสำหรับทหารติดต่อ -- หลักการในการเยี่ยมน่านน้ำต่างประเทศ -- ฐานะของเรือรบในท่ารเือต่างประเทศ -- ผลแห่งสภาพนอกอาณาเขตต์แห่งเรือรบ -- ฐานะของนายพลทหารเมื่ออยู่บนบก -- พิธีทางทะเล (Maritime Ceremomies)